Dirndl e Lederhosen: Trajes da Oktoberfest

costumi-okt

Compre o seu Traje da Oktoberfest »

Trachten

É o tradicional traje completo bávaro, que inspirou um verdadeiro estilo, um tipo de linha de roupas denominada Landhausmode, inspirada na roupa dos camponeses, dos agricultores e da população rural. A qualidade dos tecidos e a decoração identificavam o estado social de quem os utilizava. Ainda hoje algumas pessoas usam esse tipo de roupa durante os casamentos. A seguir, vocês encontrarão uma descrição das duas versões, aquela masculina, na qual não pode faltar a camisa clássica e os Lederhosen, as calças de couro, e aquela feminina, com o Dirndl.

O Dirndl

O Dirndl nasceu no século XIX como uniforme das servas austríacas. Porém, em 1870 começou a ser apreciado e usado pela burguesia até se tornar uma roupa da alta moda. De fato, hoje existem versões baratas e outras mais caras.
A parte superior é composta por uma camisa e corpete, e a parte inferior por uma saia e avental.
Tradicionalmente, como na sua origem no século XIX somente existiam cores naturais, a versão de verão e de primavera, feita com tecidos mais leves e com mangas curtas, possui cores pastéis e claras, e aquela de outono e inverno, com mangas compridas e tecidos mais pesados, é caracterizada pelas suas cores escuras. Graças às tintas artificiais, hoje também existem no comércio Dirndl de cores fortes e vivas. Prestem atenção quando virem uma mulher usando o Dirndl… de fato, vocês poderão saber qual é a sua situação sentimental. Caso o avental possua um nó no lado esquerdo, significa que a mulher que o usa é solteira, caso o nó esteja no lado direito, podem esquecer… é comprometida.

costume11. Peruca: Caso vocês queiram entrar ainda mais no tema da Oktoberfest e os seus cabelos não os satisfazem, por que não usar uma peruca? Nesse caso, deve ser loira e com longas tranças.

2. Camisa do Dirndl: Obviamente não podem deixar de usá-la, pois é a parte superior do traje tradicional e podem ser encontradas em todos os estilos, daquelas mais clássicas e com um decote mais alto e casto, e aquelas mais sexys e transgressivas.

3. O corpete do Dirndl: Como todos os corpetes, é bem estreito na cintura e tornará a sua silhueta mais atraente e elegante. Em muitos modelos é incorporado à camisa.

Compre o seu Dirndl

[product_category category=”dirndl” per_page=”4″ columns=”4″ orderby=”date” order=”desc”]

4. Saia e avental do Dirndl: junto com a parte superior, a saia e o avental completam o traje tradicional. No Dirndl tradicional, chegam até os tornozelos, mas hoje podem ser encontrados centenas de modelos diferentes.

5. Meias: Geralmente são brancas e na maior parte incluem um arco que se une ao Dirndl.

6. Sapatos: Caso vocês tenham a intenção de usar um Dirndl durante a Oktoberfest, é necessário o uso de sapatos confortáveis. É claro que não é sexy como um par de sapatos com salto, mas a Oktoberfest é uma festa, um lugar enorme e com milhares de pessoas… a comodidade é indispensável.

costume27. O Trachtenhut: O chapéu alpino clássico de feltro. O modelo se originou na região tirolesa dos Alpes. Geralmente possui uma faixa em volta da vase e é decorado com pelo de camurça, o famosíssimo Gamsbart, retirado da parte inferior do pescoço do animal. O Gamsbart substancialmente é um troféu de caça e, então, quanto maior for o seu comprimento, maior é a habilidade do caçador que o utiliza. Os amantes do Trachtenhut fazem coleções de broches para inserir nos chapéus. Também existem no mercado cópias do original, feitas com feltro falso e com um custo inferior.

Compre o seu Lederhosen

[product_category category=”lederhosen” per_page=”4″ columns=”4″ orderby=”date” order=”desc”]

8. Camisa: com o lederhosen não se pode usar uma camisa qualquer. Uma camisa clássica e tradicional pode ser branca ou xadrez colorida. Com alguns trajes, a camisa é vendida diretamente com o lederhosen.

9. Lederhosen: É a clássica e tradicional calça bávara, um “must” durante a Oktoberfest, que não deve ser confundida com a sua prima bundhosen, que é mais comprida. São calças particularmente resistentes em couro de cabra (ou vitelo) com os suspensórios incorporados (Hosenträger). Nas versões mais finas, o couro utilizado também pode ser aquele de cervo ou de camurça. No século XV, eram usados como roupa de trabalho, principalmente na Alemanha, Áustria, Trentino-Alto Adige e Suíça.
Existem três versões de Lederhosen:

  • o kurze Lederhose, usado principalmente pelos jovens, distingue-se dos outros porque a calça fica acima dos joelhos;
  • o Kniebundlederhose, o modelo mais comum que fica abaixo dos joelhos;
  • o lange Lederhose, que vai até os tornozelos.

O Messertasche, um bolso que fica na perna direita, é utilizado como coldre para a faca.
A cor tradicional do Lederhose é aquela do couro com o qual é feito e, então, o marrom ou o preto. Hoje, porém, são fabricados em outras cores através do curtimento do couro, sem divergir muito das cores naturais e tênues como, por exemplo, o cinza e o verde, especialmente em tonalidades escuras.

10. Meias: São as meias bávaras tradicionais e cobrem toda a batata da perna, produzidas com lã grossa e geralmente têm um laço.

11. Haferlschuhe: Os sapatos tradicionais para usar com os lederhosen são chamados Haferslchuhe, concebidos originalmente como sapatos para trabalho no território alpino, hoje se tornou um verdadeiro clássico, graças também à resistência e estabilidade, em razão da ponta reforçada e da sola com cravos. Na Baviera, também são conhecidos como Bundschuh, e na Áustria são denominados Schützenschuh. A lenda conta que em 1803, o sapateiro Franz Schratt criou o Haferlschuhe inspirando-se no casco das cabras. Provavelmente a origem seja ainda mais antiga.

Compre o seu Traje da Oktoberfest »

Visita Guiada de Munique

x

Informativa sui cookie

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.