
Dirndl e Lederhosen: da vestiti di lavoro a icone della tradizione
Da generazioni ormai questi due Tracht (costumi) sono parte integrante della cultura tedesca diventandone in qualche modo uno dei simboli più conosciuti. Sono generalmente associati alla tradizione alta-bavarese Leggi Tutto...

Pourquoi pas SEPTERMBERfest?
Vu le nom Oktoberfest, tout le monde pourrait s’attendre à ce que la fête de la bière la plus connue se déroule en octobre. Et bien non. Une grande partie de sa durée – trois semaines environ- est en Septembre. Pourquoi? Cela Leggi Tutto...

¿Por qué no SEPTERMBERfest?
Debido a su nombre Oktoberfest, todos se esperarían que la más famosa fiesta de la cerveza se realizara en Octubre; pero no. Por la mayor parte de su periodo de duración – tres semanas aprox – es en Septiembre. ¿Por Leggi Tutto...

Warum nicht Septemberfest?
Wie der Name schon sagt würde jeder erwarten, dass das bekannteste Bierfest der Welt im Oktober stattfindet, aber so ist es nicht. Zum Großteil, fast drei Wochen, spielt es sich im September ab. Warum? Alles Leggi Tutto...

Блошиный цирк
Октоберфест является одним из самых больших праздников-фестивалей в мире… Он знаменит, прежде всего, своим вкуснейшим Leggi Tutto...

O circo das pulgas
A Oktoberfest é uma das maiores festas do mundo… é conhecida e lembrada principalmente pela cerveja, e não somente: o Wiesn, como é conhecido o enorme gramado onde é organizada a festa desde 1810, é Leggi Tutto...

Les puces savantes
L’oktoberfest est une des plus grandes fêtes au monde … elle est connue et l’on s’en rappelle surtout pour la bière mais elle ne peut se résumer qu’à ça : il Wiesn, c’est ainsi que l’on nomme Leggi Tutto...

El circo de las pulgas
El Oktoberfest es una de las fiestas más grandes del mundo… es conocido y recordado sobretodo por la cerveza pero no es solo eso: el Wiesn, es así que se conoce al enorme prado donde se organiza la fiesta desde Leggi Tutto...

Der Flohzirkus vom Oktoberfest
Das Oktoberfest ist eins der größten Feste der Welt, es ist bekannt und man erinnert sich vor allem wegen dem Bier daran, aber das ist nicht alles: Die Wiesn, die riesig ist und auf der seit 1810 das Fest stattfindet, Leggi Tutto...

А знаете ли вы, сколько стран проводят праздники, подобные Октоберфесту?
Октоберфест является самым знаменитым и самым масштабным праздником в мире, поэтому ежегодно в разных уголках мира, Leggi Tutto...

Sabem quantas nações do mundo realizam um evento semelhante à Oktoberfest?
A Oktoberfest é a festa mais famosa do mundo e por isso possui tantos concorrentes nos diversos cantos do globo com o mesmo nome. A maior fora da Alemanha é realizada no Canadá, a Kitchener-Waterloo, duas cidades Leggi Tutto...

Savez-vous combien de nations du monde célèbrent un événement semblable à l’Oktoberfest?
L’Oktoberfest est la fête la plus célèbre au monde et pour cette raison elle a beaucoup de concurrents aux quatre coins de la planète avec le même nom. Le plus grand en dehors de l’Allemagne est au Canada, Leggi Tutto...

¿Sabe cuántos países del mundo celebran un evento similar al Oktoberfest?
El Oktoberfest es la fiesta más célebre del mundo, y es por esto que tiene tantos competidores en los distintos ángulos de la tierra con el mismo nombre. La más grande fuera de Alemania, se realiza en Canadá, Leggi Tutto...

Do you know how many nations in the world celebrate an event similar to the Oktoberfest?
The Oktoberfest is the most famous festival in the world, and has many competitors in different corners of the globe with the same title. The largest outside of Germany is in Canada, in Kitchener-Waterloo, two twin Leggi Tutto...

Wissen Sie wie viele andere Nationen ein ähnliches Fest wie das Oktoberfest feiern?
Das Oktoberfest ist das berühmteste Fest der Welt und aus diesem Grund hat es in den verschiedenen Ecken der Welt viele Konkurrenten mit dem gleichen Namen. Das größte außerhalb Deutschlands ist in Kanada in Leggi Tutto...